palabradeparia

Just another WordPress.com site

Archivar en la categoría “Música”

John Renbourn (1944-2015)

In memoriam

Charlie Haden (1937-2014)

Polvorado


Aunque lo parece no es un western: era “Silverado” en realidad. Recomiendo vivamente la escucha de esta canción del último disco de Nacho Vegas: el Dylan asturiano (aunque otros prefieren citar a Leonard Cohen), eternamente cabreado y casi siempre con motivo. Y lo digo para que lo hagan antes de que la escuche el calvo ‘enfadao’ ese que responde por Jorge Fernández Díaz y advierta que en ella no se trata con el debido cariño a la patronal minera asturiana, no queda claro si la actual o la decimonónica. Y es que tiene gracia (maldita gracia, en realidad) que el mismo ‘menistro’ de Interior (el de la mano en el bolsillo del crucifijo, la que da alegría a su vida reglada y de continua oración, no sé si me explico), el mismo que pretende prohibir las diversas apologías a lo que él considera terrorismos, y esto incluye desde la ETA que ya no existe hasta las madres deseosas de quitarse de encima embarazos no deseados, sea el mismo que se pasó ocho años presidiendo manifestaciones -muchas veces acompañado por deliciosas monjitas educadoras y con sus riquísimas alumnas de seis añitos cogiditas de la mano, de la mano de las monjas, no sean mal pensados- gritando desaforadamente (el ahora ‘menistro’ y las delicadas monjitas, todos a una) el inmortal pareado “Zapatero con su abuelo”, apología del golpe de estado, el asesinato sin juicio previo y el abandono de cadáver en cuneta sin localizar, por citar solo tres crímenes sin nombre. Seguro que después de desfogarse entre las crías, se marcaba un rosario. El tío.

1942-2013

Clásicos

Maravilloso vídeo (dura solo veinte minutos) especialmente recomendado para todos aquellos que dicen no haber oído en su vida música clásica. Que los hay…

Homenaje a Pla (Albert)

Antes de que la hoguera españolista consuma a uno de los artistas más lúcidos de nuestro panorama musical, sirvan estos tres minutos de frescura filosófica (¡y en castellano!) como homenaje al enorme, irrepetible, imprescindible Albert Pla. Y en respuesta a quienes le atacan: con la que está cayendo, ¿qué deberíamos hacer, sentirnos orgullosos de ser españoles?

Olinda

Un amigo de mi juventud decía, refiriéndose a Los Ramones, que dos minutos eran más que suficientes para hacer una canción redonda. Y uno también…

Texto original:

Olinda in the shades unseen,
Forgot as though she ne'er had been.
Reflects upon her pleasures past,
And sighing 'cause they fled so fast,
Cries, "Ah, return!", but all in vain,
Time past can never come again.

A medida que pasan los años el último verso va ganando más y más sentido…


						
					

Existen

Esta es de esas canciones que no se entiende cómo no terminan convirtiéndose automáticamente -aunque sea cincuenta años después de ser compuestas- en éxitos de rabiosa e intensa actualidad. Aunque el propio Silvio Rodríguez la grabó hace pocos años en un disco memorable dedicado a rescatar temas en su mayoría nunca grabados y compuestos antes de entrar por primera vez en un estudio, he preferido la versión de Daniel Viglietti. Porque es muy buena y porque fue, en mi juventud y gracias a este mismo disco -que compre porque me gustó la portada y era barato-, como descubrí a Silvio, a Chico, la canción de autor, la música latinoamericana y un montón de cosas más, todo por el precio de un elepé rebajado.

El desembarco

Hace algunos años hubo quienes pensamos que canciones como ésta ya no se necesitarían más en el futuro… Pues no.

Copenhague

Pensaba despedir el año comentando las primeras medidas económicas del gobierno Rajoy, pero… ¿para qué?
Cuando se llega a cierta edad la vida, el minuto de vida, se pone muy caro. ¿Por qué perder cuatro minutos -tres y cincuenta y un segundos en realidad- oyendo alguna canción nueva cuando puedes volver a escuchar Copenhague, de Lucinda Williams? Si, además, el video enriquece una obra de arte perfecta, qué más se puede pedir.

Nota: la traducción es mitad casera, mitad automática, cien por cien traidora e injusta con el original.

Noticias tormentosas me golpean como una bola de nieve
que se me estrella en la cara y se rompe
cubriéndome de polvo fino y niebla
que se mezclan con mis lágrimas.

Y tengo cincuenta y siete años pero podría tener siete,
porque nunca seré capaz
de comprender la expansividad (?)
de lo que he aprendido.

Pero tú has desaparecido,
has sido liberado,
eres puntos de luz,
estás perdido.

En algún lugar, girando alrededor del sol,
rodeando la luna,
viajando en el tiempo,
estás perdido.

Camino por calles desconocidas
y estrecho manos desconocidas,
oyendo risas desconocidas
y un lenguaje hermoso que no entiendo

Es finales de octubre en Copenhague.
El cielo está gris, la nieve cae.
Veo el vaho de mi respiración, me estoy congelando.
Estoy inmóvil, soy incrédula.

Pero tú has desaparecido,
has sido liberado,
eres puntos de luz,
estás perdido.

En algún lugar, girando alrededor del sol,
rodeando la luna,
viajando en el tiempo,
estás perdido.

Navegador de artículos